郊外にて

　　　　　　　　　　このところ畑の作物ばかりになっています。 今日は かぼちゃ畑です。

　　　　　　　和歌山では かぼちゃを 「ナンキン」（南瓜） と言います。 かぼちゃなんて上品な言葉を
　　　　　　　使っている人はまず居ません。

　　　　　　　南瓜（かぼちゃ） と、西瓜（スイカ） はありますが、北瓜と東瓜はありませんね。

　　　　　　　南瓜と西瓜は、伝来ルートを漢字に当てていますが、日本の東は海、北は厳寒の地ですので
　　　　　　　北・東からは何も伝来していないのです。

　　　　　　　日本語のナンキンと、英語のパンプキン。 似ていると思いませんか？

人気ブログ ランキングに登録しました。






どちらもクリックして頂ければ嬉しいです。